Jidáš líbal skvěle
Papathanasopoulou Maira
Originální název: O Youdas silouse yperocha
Rok vydání: 2004
Přeložil: Hana Roubíčková
100%
Obsah: Jidáš líbal skvěle
Kniha "Jidáš líbal skvěle" je současný příběh moderní athénské ženy, jejíž manželství prochází vleklou krizí. Děj se začíná odvíjet přibližně ve chvíli, kdy tato krize kulminuje odchodem manžela z domova.Kromě několika retrospektiv, které v podstatě pouze objasňují a doplňují stávající situaci, se děj románu odehrává v rozmezí několika měsíců. Ovšem díky skvělé fabulační schopnosti autorky a její mírně humorné, až ironické nadsázce se stává toto krátké časové období vícerozměrným a bohatým na události. Nejrůznější peripetie, které velmi zajímavě ozvláštňují na první pohled běžný a obyčejný manželský rozkol, činí příběh natolik čtivým a strhujícím, že se doslova čte jedním dechem. Ať už jde o vztah: manželka-manžel, milenka-milenec, přítelkyně-přítelkyně, matka-syn, každá situace je podána s takovou pravdivostí, že se v postavě hlavní hrdinky leckterá žena tu či onde určitě pozná.