Obsah: Rota zbabělců
Vyprávění o třech letech války Severu proti Jihu napsaný podle deníku Jareda Heatha, který vstoupil dobrovolně do vojska v duchu rodinné tradice. Jared Heath byl povýšen na důstojníka a už několik dní je nucen vést svou vyčerpanou a čím dál tím více zmenšující se rotu do předem prohraného boje. Když v jedné chvíli odmítne poslat zbytek mužů na jistou smrt, je degradován. Není však sám a z těchto "odpadlíků" se vytvoří dočasná jednotka tzv. rota Q, která prokáže své schopnosti dobře bojovat. Nakonec, když občanská válka končí, je Jared Heath jako seržant řádně propuštěn.
