Nokturna
Connolly John
Originální název: Nocturnes
Žánr: detektivka
Rok vydání: 2007
Přeložil: Hana Whitton
80%
Obsah: Nokturna
Rámec sbírky tvoří dva delší příběhy, Už přijíždí záhadný kovboj a Zrcadlení. První mapuje cestu moderní personifikace Smrti, druhá povídka je příběh strašidelného domu s překvapivým zvratem v zápletce a znamená návrat detektiva Charlieho Parkera, hrdiny Connollyho detektivek. S mrazením v zádech bude čtenář sledovat nečekané zvraty v osudech hrdinů jednotlivých povídek – od nevysvětlitelné tragédie, která postihne zbožnou farmářskou rodinu Bensonových, a nejen ji, přes záhadu čekající na válkou poznamenaného duchovního Pettingera v podzemí jeho nového působiště, po děsivý obětní rituál prestižní školy. Zkrátka nepřijdou ani ti, kdo si oblíbili Charlieho Parkera, detektiva se ztrápenou duí, neboť jemu je věnována poslední delší povídka. John Connolly, skvělý pozorovatel a mistr zkratky, dokáže vykouzlit atmosféru nabitou napětím, tajemstvím a hrůzou, která nicméně nepostrádá jeho typický černý humor. A na závěr jedno varování pro čtenáře slabších nervů – pokud se už Connollyho Nokturna odvážíte číst po půlnoci, pak mějte všude pořádně rozsvícena všechna světla.Už přijíždí záhadný kovboj, širák nízko do čela... (The Cancer Cowboy Rides)
- Páně Pettingerův démon (Mr. Pettinger's Daemon)
- Král duchů (The Erlking)
- Nová dcera (The New Daughter)
- Obřad kostí (The Ritual of the Bones)
- Kotelna (The Furnace Room)
- Čarodějnice z Underbury (The Underbury Witches)
- Kalamář s opičkou (The Inkpot Monkey)
- Pohyblivé písky (The Shifting of the Sands)
- Cirkus Caliban (Some Children Wander by Mistake)
- Temná zeleň jezera Baal (Deep Dark Green)
- Slečna Froomová je upírka! (Miss Froom, Vampire)
- Nokturno (Nocturne)
- Wakefordská propast (The Wakeford Abyss)
- Zrcadlení (The Reflecting Eye)