Obsah: Příliš blízké setkání
O mimozemské rase Hunů lidé věděli jen jedno: komunikace s nimi probíhá skrze válečné lodě - útočili totiž na každého, kdo se přiblížil k jejich území. Komandér-poručík Evansová to moc neřešila, jako nový taktický důstojník na lehkém křižníku Ardent měla plno vlastních problémů. Ardent ale dostal rozkaz vydat se na planetu Hunů, aby se pokusil s mimozemšťany navázat přátelský dialog...