Ulana
Kraszewski Józef Ignacy
Originální název: Ulana
Žánr: román
Rok vydání: 1963
Přeložil: Bořivoj Křemenák

0%
Obsah: Ulana
Kniha se stala podkladem pro polskou národní operu Halka (1858) od Stanislava Moniuszka. Kniha vypráví o mladém šlechtici, který se kvůli nešťastné lásce rozhodne žít na svém sídle u vesnice Jezero. Žije jako samotář, chodí sám na lovy, přestal se stýkat s rodinou i přáteli. Jednou potká v lese mladou ženu Ulanu. Ulana je krásná venkovanka, která žije se ve vesnici se svým mužem a dvěma dětmi. Šlechtic se do Ulany zamiluje. Ta ho ze začátku odmítá, jelikož je vdaná, ale láká jí poznat jiný způsob lásky než tu vesnickou. Slýchávala často o lásce šlechtické, která je prudká, vášnivá, ale většinou končí špatně, dokonce i smrtí. I Ulana se do šlechtice zamiluje. Šlechtic posílá manžela Ulany pryč za obchodem. Mezitím prožívají šlechtickou lásku, scházejí se však tajně. Po návratu se manžel od otce Ulany a jejího bratra dozví o nevěře. Zbije svou ženu. Několik dní na to musí manžel opět opustit město a Ulana je opět se šlechticem. Už se neskrývají, Ulana přestala milovat i své vlastí děti. Po návratu manžel nevydrží potupu, kterou mu Ulana připravila a zapálí sídlo šlechtice. Ten po požáru těžce onemocnění. Ulana se o něj stará, je na pokraji smrti. Nakonec se uzdraví. Ze strany šlechtice, zde můžeme vidět průběh lásky od zamilovanosti, po lhostejnost. Ovšem jen ze strany šlechtice, Ulana ho stále miluje. Jednoho dne potká šlechtic starého přítele, ten ho donutí odjet zpět do města. Ulaně slíbí, že se vrátí, co nejdříve. Ta na něho čeká. Šlechtic se vrátí z města i ze svou novou manželkou. Ulana to neunese a spáchá sebevraždu.Ulana ztělesňuje sice ideál ženské krásy, ale je ženou z lidu, a to na zlomu romantiky a realismu předznamenává její osud. Ta za své poblouznení platí životem a ještě po uplynutíé celého století její zmařený život obviňuje. Baladický příběh o lásce polského zemana k ženě vesnického hrnčíře je naplněn nejen kouzlem života prostého lidu v zapadlém Polesí, ale i tragikou opuštěné ženy.