Den, kdy jsme se opili dortem
Trevor William
Originální název: Stories of William Trevor
Žánr: povídková sbírka
Rok vydání: 2006
Přeložil: Lenka Urbanová
0%
Obsah: Den, kdy jsme se opili dortem
Soubor jedenácti povídek irského spisovatele ze šedesátých a sedmdesátých let dvacátého století, popisující banality a lidské pošetilosti každodenního života s jemným ironickým humorem. Autor se projevuje ve svých textech převážně jako bystrý pozorovatel, neváhající využít ironie, hutných zkratek i náhlých prozření. Jeho vyprávění nepostrádá černý humor.V povídkové tvorbě je William Trevor právoplatným nástupcem svého krajana Jamese Joyce a jeho slavných Dubliňanů. Vychází z irské lidové vypravěčské tradice a přetváří ji po svém: jeho naturalistické, slohově hutné a na významy bohaté texty vyprávějí o hrdinech všedního dne, jejichž na povrch obyčejný život bývá v skrytu často až bizarní a plný všech lidských vášní i agonií. Čeští čtenáři autora už celkem znají, vyšly tu novely Děti z Dynmouthu, Dům v Umbrii a Čtenáři Turgeněva, klubové publikum si vzpomene na filmovou adaptaci jeho novely Feliciina cesta. William Trevor je však především povídkář, a tak se nám po úspěšném souboru Andělé v Ritzu dostává po čase do rukou další povídková sbírka tohoto mistra krátkého žánru, práce ze 60. a 70. let, vyznačující se typickým „decentním" autorským sarkasmem nad tragikomikou postav a postaviček, v kterých se leckdo z nás s více či méně milým překvapením pozná.
Povídky:
- Tereza se vdává
- V té roční době
- V baru Ráj
- Ve škole dobrý
- Stolek
- V Isfahánu
- Zvrhlá mládež
- Složitá povaha
- Nemožná
- Milenci své doby
- Den, kdy jsme se opili dortem