• Obsah díla
• Komentáře (0)
• Hodnocení (0)
• Úryvky (0)

Obsah: Léto ve znamení zajíce

Velká švýcarská firma vyšle do Japonska na púlroční stipendijní pobyt 6 svých spolupracovníkú, aby na základě svých dojmú napsali příspěvky pro jubilejní sborník, jímž má být oslaveno sto let trvání obchodních stykú firmy s Japonskem. Konfrontace šesti Švýcarú se životem vzdálené země tvoří hlavní náplň románu. Všichni se poctivě snaží navázat kontakt s cizím prostředím, každý z nich však jinak ztroskotává na zátěži vžitých západoevropských konvencí i přes všechnu dobrou vůli, kterou si přivezli s sebou. Záměrem autora je zde především kritika do vlastních řad a japonská scenérie dává zřetelněji vyniknout zábranám a hranicím, které vyrůstají ze samé vnitřní struktury západního kulturního a filozofického kontextu, obnaženého teprve mimo vlastní hranice.
Román pokrokového švýcarského autora je uměleckou konfrontací mezi Východem a Západem dvou diametrálně odlišných životních stylech, reprezentovaných Švýcarskem a Japonskem.
přeložil Jiří Stromšík [jako Eva Pátková]