Nabarvené ptáče
Kosinski Jerzy
Originální název: The Painted Bird
Žánr: román
Rok vydání: 2001
Přeložil: Ivana Jílovcová-Fieldová
84%
Obsah: Nabarvené ptáče
Autobiografický román líčí osud malého židovského chlapce, který sám prožil 2. svět. válku na zaostalém venkově kdesi v prostoru východního Polska či Ukrajiny.Román, vycházející z autorových zážiků z dětství, vypráví o polském chlapci, kterého rodiče poslali na vesnici, aby ho zachránili před nacisty. Chlapec se zde potýká s téměř středověkými poměry, kde panuje násilí, pověrčivost a on je tu kvůli svým tmavým vlasům a očím považován za ďáblovo dítě.
Jde od zlých lidí k ještě horším, je s ním zacházeno hůř než se zvířetem. Trochu lépe se má,
když se dostane k vesnické čarodějnici, která léčí lidi v okolí. Pomáhá jí s přípravou mastí a lektvarů a ona ho bere s sebou k pacientům. Když je s ní, je pod ochranou. Později musí utéct pryč a dějí se mu jen horší a horší věci.
Chlapec všechny útrapy přežije a setkává se opět s rodiči v Polsku.
Název je odvozen od „hry“, kdy je mezi ptáky vhozeno nabarvené ptáče, které ostatní kvůli jeho odlišnosti roztrhají.