Regentka
Alas Leopoldo
Originální název: La Regenta
Žánr: román
Rok vydání: 2002
Přeložil: Eduard Hodoušek
0%
Obsah: Regentka
Španělská verze Paní Bovaryové vypráví příběh mladé ženy Any, které je nešťastně provdaná za staršího muže. Nejprve se snaží najít klid ve víře v boha a snaží se čelit svádění mladého přitažlivého muže. Nakonec podlehne a následky na sebe nenechají dlouho čekat...Jedno z vrcholných děl španělské literatury 19 stol. patřící mezi klíčová díla evropského románu. Téma: žena a jejímilostný cit v komplikovaném prostředí.
V roce 2001 získal překladatel Eduard Hodoušek
Cenu Josefa Jungmanna - ocenění Obce překladatelů za nejlepší překladové dílo publikované v prvním vydání v českém jazyce v oblasti prózy, poezie, dramatu a nebeletristické literatury z oboru humanitních věd v minulém kalendářním roce. Je pojmenována po jazykovědci Josefu Jungmannovi. Cena je vyhlašována ke Dni překladatelů 30. září na slavnostním shromáždění.