Obsah: Noční hlasy
Předposlední svazek rodinné ságy líčí životní krizi další členky rodiny Cutlerů, šestnáctileté Kristýny. Při požáru hotelu ztratí mladá, láskou obklopená dívka oba rodiče a její život i život malého bratra se prudce změní. Do domu se přistěhují příbuzní, kteří oba sourozence vystavují nejrůznějším zkouškám. Po jedné ponižující rozepři utíká dívka i s bratrem do New Yorku, kde se zcela bez prostředků pokouší hledat pomoc u svého nevlastního otce. Její mladý nevlastní strýc je však jediný, na koho se může s důvěrou obrátit a společně čelí všem dalším životním zkouškám.
