Neboť jsem nemocna láskou
Beuysová Barbara
Originální název: Denn ich bin krank vor Liebe. Das leben der Hildegard von Bingen
Žánr: biografie
Rok vydání: 2006
Přeložil: Helena Milcová

80%
Obsah: Neboť jsem nemocna láskou
Život Hildegardy z BingenuHildegarda z Bingenu (1098–1179), známá postava středověké mystiky, ale i významná kulturní osobnost, autorka řady hudebních děl, dodnes přitahuje nejen kulturní historiky, ale i širokou veřejnost. Neproslavila se jen odvážnou obrazností svých vidění, svou hudbou a svými kázáními, ale byla i jednou z prvních žen, které se dokázaly v raném středověku prosadit a naplnit svůj talent a poslání. Hildergarda z Bingenu tvrdila, že vize, které měla od dětství, vnímá v naprosto bdělém stavu jako poselství „živoucího světa“. Autorka s věcným odstupem tlumočí, jak obratně dokázala Hildegarda využívat jak svého vizionářství, tak i svých chorob k dosažení vlastních cílů. Zeširoka se zabývá historickým církevním kontextem, aby ozřejmila situaci, v níž se Hildegarda pohybovala. Přitom zůstává na pevné, až přísně sekulární půdě a z této pozice vše co nejvěcněji komentuje. Kniha Barbary Beuysové vykresluje strhující a dlouhý život mystičky, kazatelky i neobyčejně cílevědomé ženy v dramatických časech raného středověku.
O tom, co všechno jeptišce Hildegardě odhalilo Boží světlo a čeho se dopátrala vlastním úsilím, lze spekulovat, ale pro ni samotnou byly vize i vlastní nadání dary Božími. Kritická biografie Barbary Beuysové jí slouží ke cti více, než mnohé dobře míněné oslavné tituly. Z plachého dítěte tu vidíme v podnětném prostředí vyrůstat intelektuálně i emocionálně vysoce nadanou ženu, inspirovanou Bohem a obrácenou k lidem. Odvážnou a výjimečně úspěšnou.