Obsah: Tři srdce, tři lvi
Přímo z bojiště druhé světové války je dánský inženýr Holger přenesen do neznámého světa. Přechod je náhlejší než probuzení ze sna a Holger ještě netuší, že se i zde ocitá uprostřed smrtelného boje. Obludné armády z Kruhu temnot se jako smyčka stahují kolem a chtějí zardousit ostrov lidského rodu. Holgera čeká setkání se vznešenými Farizeji, kteří vládnou prastarou magií, utká se s obry, ponoří se do jezerního království s rusalkou a jen o vlásek unikne smrti rukou děsivého trolla. Proti své vůli se musí stát rytířem, o němž vyprávějí legendy...
