• Obsah díla
• Komentáře (1)
• Hodnocení (2)
• Úryvky (0)

Obsah: Nejkrásnější ženská ve městě

Sbírka třiceti povídek z dob, kdy byl Charles Bukowski dle vlastních slov „nezaměstnatelný“ a „živil se páskami do psacích strojů“. Pár si jich však naštěstí odtrhl od úst, aby nasázel na papír příběhy o vášni a pochybných ženštinách, pití a kocovinách a jiných krásách a ohavnostech života. Pod vlivem hladu se jeho tvorba stává čím dál morbidnější a fantastičtější, v deliriu Bukowski rozvíjí dokonce žánr erotického sci-fi a nebrání se ani zobrazení tabuizovaných forem sexu, neboť poezii podle něj lze najít skutečně všude. Kniha u nás vychází poprvé a mnohé jistě potěší, že jde o autorovo bezkonkurenčně nejchlípnější dílo.

Povídky:
- Nejkrásnější ženská ve městě (The Most Beautiful Woman in Town)
- Kid Stardust (Kid Stardust on the Porterhouse)
- Zážitky z texaskýho bordelu (Life in a Texas Whorehouse)
- Patnáct centimetrů (Six Inches)
- Šukací mašina (The Fuck Machine)
- Nitroždímačka (The Gut-Wringing Machine)
- 3 ženský (3 Women)
- 3 kuřata (3 Chickens)
- Deset stříkanců (Ten Jack-offs)
- Dvanáct lítajících opic, co neuměj pořádně souložit (Twelve Flying Monkeys Who Won't Copulate Properly)
- 25 odrbanejch vandráků (25 Bums in Rags)
- Pár nekonin o koních (Non-Horseshit Horse Advice)
- Další koňská historka (Another Horse Story)
- Zrod, život a smrt undergroundového plátku (The Birth, Life and Death of an Underground Newspaper)
- Život a smrt na sociálním oddělení (Life and Death in the Charity Ward)
- Den, kdy jsme se bavili o Jamesi Thurberovi (The Day We Talked About James Thurber)
- Všichni ti slavní literáti (All The Great Writers)
- Kopulující kalifornská mořská panna (The Copulating Mermaid of Venice, Calif. )
- Trable s baterkou (Trouble with a Battery)
- Svastika (Swastika)
- Politika je, jako byste zkoušeli ojet kočku do kaďáku (Politics is like Trying to Screw a Cat in the Ass)
- Moje máma prdelatá (My Big-Assed Mother)
- Romantickej románek (A Lovely Love Affair)
- Kundu na každým prstě (All the Pussy We Want)
- Začátečník (The Beginner)
- Úchyl (The Fiend)
- Vražda Ramóna Vásqueze (The Murder of Ramon Vasquez)
- Kamarád z mokrý čtvrti (A Drinking Partner)
- Bílej plnovous (The White Beard)
- Blonďatá píča (A White Pussy)
Překladatel: Bob Hýsek, Martina Knápková, Michala Marková, Martin Svoboda